토모다치 hub 니세코~여름의 등산편~이 개최됩니다!

니세코 쵸로 이주한 여러분, 일상 생활에 익숙해 졌습니까?
「もっと知り合いを増やしたい」
「同じ移住者同士でゆっくり話してみたい」
「니세코 쵸에 대해 아직 모르겠다」등의 고민은 없습니까?
니세코쵸에서는, 이주 정주 지원원이 중심이 되어, 정기적으로 이주자를 대상으로 한 교류회 「토모다치 hub 니세코」를 개최하고 있습니다.
이번은, 니세코쵸에 이주해 와 주로 5년째까지의 사회인 여러분을 대상으로, 같은 입장의 분들과 교류를 깊게 해 가는 장소로서 기획하고 있습니다.
 

산악 가이드씨에게 대동해 주십니다!
이와오누푸리는 등산 초보자라도 안심하고 부담없이 즐길 수 있는 산입니다.
웅대한 자연 속에서 마음과 몸을 새롭게 하면서 참가자끼리 교류하지 않겠습니까?
산 등반에 도전해보고 싶은 분, 니세코 쵸의 자연을 느끼고 싶은 분, 꼭 부담없이 참가해 새로운 연결을 즐기자!

◇일시:2025년 7월 27일(일) 8:00~12:30경
◇집합 장소:고시키온천 인포메이션 센터(니세코쵸 니세코 510)
◇내용：이와오누푸리 등산
◇소지품:(필수) 움직이기 쉬운 복장·구두, 모자, 타월, 비구, 음료, 행동식, 쓰레기 봉투
(권장) 갈아 입고, 돌아온 온천 도구, 긴 소매, 장갑, 소금 타블렛, 벌레 요케 스프레이 등
◇참가비:무료(요청/당일 참가 불가)
※정원 10명
◇주의 사항 : 니세코 쵸에 이주하고 5 년 이상 경과하고있는 분, 영업 활동이나 기타 활동을 위해 참여를 생각하고있는 분, 건강면에 불안이있는 분은 참여를 삼가 해주십시오.

◇아래 전단지의 QR코드보다 신청해 주세요.

앞으로도 몇 번, 이러한 니세코쵸의 새로운 주민이나 이주 경력이 짧은 분들을 위한 기획·교류회를 요일이나 시간, 테마를 바꾸어 개최해 가므로, 이번 형편이 맞지 않는 분도 다음 번 이후 꼭 참가해 주세요.

주최：니세코쵸 이주 정주 지원원 후원：니세코쵸
お問合せ：info@niseko-iju.com