곰에주의하십시오!

니세코의 자연은 매우 매력적이지만 곰을 만나지 않기 때문에,
입산시에는 다음 사항에주의를 기울여 즐기십시오.

눈에 띄는 복장을하고 혼자 행동하지
· 희미한 시간 야간에는 산에 들어 가지 않는다
· 종소리와 라디오를 휴대하는 등 소리를 내고 자신의 존재를 시키게 함과 동시에 항상 주위에 주의를 기울인다
· 음식이나 쓰레기는 반드시 찾아온다
(쓰레기는 곰을 보내게 되므로 반드시 가지고 갑시다)
・곰의 훈이나 발자국, 먹은 흔적을 발견하면 바로 되돌린다
・「곰 출몰」의 간판이 있는 곳에는 굳이 들어가지 않는다
· 곰을 찾아도 결코 접근하지 않고 그 자리를 떠난다.
(모 곰이 근처에 있을지도 모르기 때문에 위험합니다)
・에조사슴 등의 시체를 발견하면, 곰이 먹고 있었을 가능성이 있으므로, 신속하게 떠난다

※8月11日羊蹄山京極コース7合目付近にて、熊の目撃情報があったと羊蹄山ろく消防組合より寄せられています。
※8月5日イワオヌプリ・チセヌプリ分岐点付近で、熊らしき形跡があったとの情報が登山者より寄せられています。
※7月21日ニセコアンヌプリの頂上付近で、熊らしき形跡があったとの情報が登山者より寄せられています。
※7月20日イワオヌプリのおはち付近で、熊らしき形跡があったとの情報が登山者より寄せられています。
※7월 2일 양제산에서 곰의 발자취, 7월 16일 니세코 안누푸리의 니세코 도큐 그란 히라후의 곤돌라에서 표고 약 1,000m 지점에서 곰 1마리의 목격 정보가 있었습니다.

여러분 조심하고 자연을 만끽하세요!

「JR 니세코 역 관광 안내소」, 「고시키 온천 인포메이션 센터」에서는, 등산 시즌 기간 중에 여러분이 안전하게 야외 활동을 즐길 수 있도록, 쿠마 스프레이의 대출을 실시하고 있습니다!

곰팡이 스프레이는 주로 캅사이신 (고추 추출)을 성분으로하는 자극물입니다.
곰의 피부, 눈, 코, 목의 점막에 강렬한 자극을 주어 곰을 격퇴하는 효과가 있는 것입니다.

등산중이나 캠프중 등, 만약의 때를 위해서 가지고 두고 싶지만 사면 의외로 높은 곰 스프레이.
간편한 금액으로 대여할 수 있으므로 꼭 이용해 주십시오.

料金や貸出資格などの詳細については、それぞれ以下よりご確認ください。