垃圾
将垃圾分为可燃垃圾,不可燃垃圾,有机垃圾,可回收垃圾,散装垃圾和其他垃圾,并将垃圾放在各垃圾收集点之一请在二世古镇的零售店购买这些袋子(二世古镇袋与俱知安町袋不同。 )不透明的黑色袋子不能用于垃圾收集。
从2015年3月起,可燃废物类别将发生变化。一次性尿布(尿布),女性卫生用品和宠物厕所卫生床单将被归为新的“卫生废物”类别。
Click the following link for an illustrated guide to garbage separation and disposal in Niseko Town
从2015年3月起,可燃废物类别将发生变化。一次性尿布(尿布),女性卫生用品和宠物厕所卫生床单将被归为新的“卫生废物”类别。
Click the following link for an illustrated guide to garbage separation and disposal in Niseko Town
- Garbage Separation and Disposal(PDF格式:3 MB)
Waste that is not collected by the town
Hazardous waste including wheels and tires of cars and motorcycles, old batteries, waste oil, cans with paint in them, agrichemicals, propane cylinders, drums, household kerosene talks, fire extinguishers and agricultural machinery are not collected by the town. Please ask retailers of these products or special collection agents to arrange for their disposal.
Home Appliance Recycling Act
根据“促进有效利用资源法”,禁止将PC(主要单位和监测器)作为废物排放。和分销商收集他们的回收(这是一项收费服务)
Domestic waste - collection days vary between different districts in the town
Classification and type | Frequency | Disposal method | Charge | Notes |
Burnables | Once a week | Designated Niseko garbage bag (purchased from stores in Niseko) | Charged | - |
Nonburnables | Once a month | - | ||
Organic waste | Twice a week | - | ||
Cans | Once a week | Transparent bag | Free | 钢/铝 |
Glass bottles | Beverage bottles, etc. | |||
Tetra packs | Tied with string | Tetra packs that are not coated in aluminum | ||
Cardboard | - | |||
Plastic "PET" bottles | Transparent bag | - | ||
Styrofoam and foam trays | Made of polystyrene foam | |||
Plastic containers and packaging | - | |||
Paper containers and packaging | - | |||
Newspapers and leaflets | White paper bag | Newspapers and leaflets can be mixed | ||
Magazines | - | |||
Mixed paper | - | |||
Hazardous waste (items including mercury) | Once a month (last recyclables collection day of the month) | Transparent bag | 荧光灯管/水银温度计 | |
Other waste (dry-cell batteries, lighters) | 干电池/打火机 | |||
Bulk (large) waste | As needed | - | Charged | Individual collection by licensed private collecters |
查询
Regarding waste
Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Life Environment Section, Citizen's Life Division
用英文查询
Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division
联系方式
- 新雪谷政府
- 电话:0136-44-2121
- 传真:0136-44-3500