住房

市内有房屋，公寓和寄宿房屋出租，通过房地产经纪人帮助找到居住地是一种常识。日本的住房单元的大小通过生活的首字母组合来表示。找到合适的住宿，签订租赁合同。To：（房间），餐厅（D）和厨房（K），如2LDK和3DK，并显示每个房间的大小。对于搬入或搬出，有必要安排电费，煤气和水服务费用。对于市政住房，请联系市议会有一些关于您可能不熟悉的租赁协议的日本惯例，请参阅下面的这些惯例的描述。

这是每月房费，即使房客在月中移动，也可能需要全月租金。

这笔钱被退还给房东作为租金支付的保证金，这是被取消的。损坏，这笔钱将适当地支付租金或修理费用。

This money is given to the landlord upon signing the contract as a "token of thanks". This is not returned to the tenant if the contract is canceled.

这是支付给房地产经纪人的费用，佣金相当于一个月的房租。

This is to be paid together with the rent to the landlord each month. This fee is for maintenance and management costs and also covers public areas of an apartment building.

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Building Division, Civil Services Division

Niseko Town Council Tel. 0136-44-2121 Planning and Environment Division