关于对居民税非课税家庭等实施临时特别支付金

制度概要

在新型冠状病毒感染症的影响长期化的情况下，为了使面临各种困难的人们能够迅速接受生活和生活的支援，对住民税非课税家庭等，1户家庭支付10万日元。

针对居民税非课税家庭等的临时特别补助金传单(PDF形式：936KB)

发放对象家庭

○住民税非課税世帯
　
1. 截至2021年令和3年10日在新雪谷町登记为居民且令和3年人均居民税免税的家庭或领取福利的家庭。
2. 截至 2020 年令和4年1 日在新雪谷町登记为居民且令和4年人均居民税免税（*）的家庭或领取福利金的家庭。

* 2 支付给已令和3年居民税免税家庭补助金和家庭预算突然变化家庭补助金的相同家庭，以及包括户主在内的家庭。不适用。

○家計急変世帯
住民税免税家庭以外的家庭中，申请时登记为新雪谷町居民、令和4年1 月后因新型冠状病毒感染的影响而导致家庭财务状况突然发生变化的家庭，以及令和4年为居民的家庭。所有纳税对象的年收入或预计收入金额（从预计年收入中减去一年内的预计费用等后的金额）被认定为低于居民税人均免税额（相当）级别.家庭.
　・年収見込額とは、令和4年1月以降の任意の1か月の収入を12倍した額をいいます
　（注）住民税が課税されている方の扶養親族のみで構成されている世帯を除く
(例) (1) 被征收了住民税的孩子所抚养的非课税的父母的家庭
(2)被征收居民税的父母所抚养的非课税大学生的单身家庭等

免税等价额(对于薪金收入)
※这只是一个估计。

家庭构成示例	免税限额(基于收入)	免税限额(基于收入)
单身或无家属	93.0万円未満	38.0万円未満
供养配偶或亲属(一名)	137.8万円未満	82.8万円未満
供养配偶或亲属(共2名)	168.4万円未満	110.8万円未満
供养配偶或亲属(共3名)	210.0万円未満	138.8万円未満
供养配偶或亲属(共4名)	250.0万円未満	166.8万円未満
残疾人、寡妇、单亲、未成年的情况	204.4万円未満	135.0万円未満

付款金额

1家庭10万日元。
　1世帯1回限り。住民税非課税世帯分および家計急変世帯分の重複受給はできません。

时间表(计划)

1.居民税非课税家庭
　・令和3年度非課税世帯対象分
　　→令和4年2月7日以降に送付しております。
　・令和4年度非課税世帯対象分
　　→令和4年7月13日以降に送付しております。

2.家庭收支骤变的家庭
2月14日 (星期一)~9月30日 (星期五):申请受理
　「申請書」が町に到着後、順次、口座へ振り込みます。

程序方法

1.居民税非课税家庭
(1)新雪谷町将向预计有资格的户主发送“确认信”，以确认其领取福利的意愿。
・确认书原则上会发送到居民登陆地。在医院或设施里住院、入所等不在时，
请办理邮件转送等手续。
・如果您在参考日期的第二天之后移动您的在住民票，我们会将其发送到您的新地址。
　　・令和3年分のニセコ町からの確認書送付は、令和4年2月7日以降に発送しています。
　　・令和4年分のニセコ町からの確認書送付は、令和4年7月13日以降に発送しています。
　　※未收到“确认书”的顾客，请向我们咨询。
(2)请在确认书的指定栏进行检查和签名等。
(3)返信用封筒に確認書を入れて、期限内に郵送してください。
・当日邮戳有效
　 (4)令和4年1月2日以降に転入した方および、世帯の中に転入してきた方がいる場合
　　・給付金を受け取るには、申請が必要です。
　　・申請書には必要事項を記入して、添付書類と一緒にご提出ください。
　　　・住民税非課税世帯等に対する臨時特別給付金申請書(請求書）
・身份证明文件复印件
　　　・受取口座を確認できる書類の写し

针对居民税非课税家庭等的临时特别支付金申请书(发票)（PDF格式：176 KB）

针对居民税非课税家庭等的临时特别支付金申请书(填写示例)（PDF格式：179KB）

※从确认书上打印的转账账户变更的人员或没有打印转账账户的人员，请提交确认书。
加上本人确认文件和汇入账户确认文件一起邮寄。
・本人确认文件:驾照、健康保险证、后期高龄者医疗保险证、看护保险被保险者证、
年金手册、在留卡、残疾人手册、疗养手册、生活保护领取相关证明书、
MY NUMBER卡(表面)等的复印某1件
・汇款账户确认文件:存折、现金卡等，
那些知道金融机构名称(包括分行名称或分行代码)，账户类型，帐号的人
复制一个

2.家庭收支骤变的家庭
　(1)申請方法
　　・給付金を受け取るには、申請が必要です。
(2)申請書・必要書類
　　・住民税非課税世帯等に対する臨時特別給付金（家計急変世帯分）申請書（請求書）
　　・簡易な収入（所得）の見込額申立書
　　・「令和4年中の収入の見込額」又は「任意の1か月の収入」の状況を確認できる書類の写し
・身份证明文件复印件
　　・受取口座を確認できる書類の写し
　　　　　※申請書および申立書は下記からダウンロードしてご使用ください
(3)申請書および記載例