新雪谷快线跑道服务开始

1983年12月开始商业运营的“Niseko Express”将于11月退休，平成29年。
非常感谢您的长期使用，我们将在札幌和Ranpei之间驾驶LASTRAN三天如下。

• 运营期间10月29日星期日，11月3日（星期五），11月4日（星期六）
• 组织183系列5000代3车列车组）容量152人
• 操作部分札幌，小樽，洋池，俱知安，新雪谷，康布，大通
• 开车的时间

札幌7:53小樽8:40丁镇9:07戒指俱知安10：25新雪谷11：00圆形海带11：34目的地兰花礼物11：44抵达
Kutchan 14：19 Niseko 14：41海带离开14：53孤独星球15：01到达

• 驾驶时间减少

元宵12：24海带12：34来自新雪谷12：52 Kutchan 14:19抵达
Ranetsu 15：10海带15：20 Niseko 15：38出发Kutchan 16:00出发市场17：15小樽17：50札幌18:42抵达

此外，在新雪谷町，还将举办以下三场活动来纪念“新雪谷特快”的最后一趟。

我们提供来自Rupiah（Niseko混合）和Kuran酒的免费茶给那些来看我们离开最后一班航班的人（15:38出发）。二世谷特产的销售也是可以的，尼基和Anikki也会出现。市长的演讲和一捧花将颁发给指挥和司机。
 

• 日期和时间：11月4日（星期六）15：00-16：00
• 地点：JR二世谷站

我们用一堆新雪谷快车招募记忆照片。请给我留下二世古快递机构的回忆。照片将于10月28日星期六在新雪谷站和Kikunanu展出。
 

• 应用要求：尺寸等于或小于4英寸A4。颜色，不管单色。电影照片只有在开发后才被接受。在邮寄的情况下，它不能退回。如果您想退还照片，请直接将其带到办公室。复制后，我们将返回它。
• 申请截止日期：10月16日星期一
• 申请方式：（1）姓名（2）年龄/性别（3）地址（4）联系方式（5）作品名称（6）拍摄日期/时间/地点（可选）（7）作品描述（100以内）字符）请发送至新雪谷町政府工商观光课。 （运费自理）
• 展示地点：Kyokunoh，JR Niseko站
• 展览时间：10月28日星期六到12月24日星期日

我们将在二世谷站的家里出售二世古特产。尼基也会出现。
 

• 日期和时间：每天11点到12点
• 地点：JR二世谷站1号

大家请参加“Niseko Express”LASTRAN期待与您见面。