举办“新雪谷万圣节2026”活动的通知

10月11日 (星期日)，将以新雪谷中央仓库群等为会场，举办“新雪谷万圣节2026”。
 
当天，从JR新雪谷站出发，以收集点心的“Triccio Atrit”为首，还有服装比赛、舞台活动、聚集新雪谷地区美食的“新雪谷美食嘉年华”等，将举行从小孩到大人都能尽情享受的活动。
 
此外，对于万圣节“不给糖就捣蛋”活动，我们接受提前预约，以便优先考虑新雪谷町的孩子们。
 
【新雪谷万圣节2026】
时间:2026年10月11日 (星期日) 10:00~15:00
会场:新雪谷中央仓库群等
 
【诡计】
日期:10月11日 (星期日) 10:00~11:30
开始:JR新雪谷站
参加费:500日元
 
提前预约的对象
符合以下任一条件的人员
新雪谷町的幼儿中心的学生和儿童
居住在新雪谷町小学适龄或以下儿童
 
可申请人数:每位监护人最多3人

提前预约受理期限:
2026年10月5日 (星期一) 23:59截止
※提前预约在合计达到300人时结束。
 
申请方法:
附加传单的二维码或以下链接“Trick Out事前申请链接”请在确认详细信息后申请。

请一定邀请您的家人和朋友一起光临。
装扮一下，大家一起享受新雪谷万圣节吧!
 
[联系方式]
新雪谷万圣节执行委员会
(事务局:Niseko Resort观光协会)
电话：0136-44-2468

For the English version, please visit the Niseko Resort Tourist Association website or see the flyer below.