【地震関連の情報】

◆更新情報／地震情報
　12日11時44分ころ、地震がありました。震源地は、青森県東方沖で、地震の規模（マグニチュード）は6.7と推定されます。
　ニセコ町でも震度3を観測しています。
　「北海道・三陸沖後発（こうはつ）地震注意情報」は現在も発令中です。
　北海道太平洋沿岸中部に一時、津波注意報が発表されましたが、14時05分に解除されています。

◆更新情報
　今回の地震で発表された「北海道・三陸沖後発(こうはつ)地震注意情報」について、北海道はホームページに専用サイトを新たに設けて、防災の強化と注意を呼び掛けています。（＊注2）
　
・・・・・・

◆更新情報
　北海道電力によりますと、今回の地震による泊発電所（1～3号機）への影響はないということです。
（9日午前10時15現在の情報）

・・・・・・

◆地震情报和海啸注意报
昨晚 (8日) 11:15左右，发生了以青森县东部海面为震源的大地震，青森县观测到震度6强的剧烈摇晃。
新雪谷町也观测到了3级地震。
气象厅在这次地震中，一时向北海道、青森县、岩手县发布了海啸警报，之后切换为海啸注意报，6:20 AM全部解除了。
　気象庁はこれらの地域で今後、多少の潮位の変化が続く可能性があるとしていますが、被害の心配はないとしています。
 
◆北海道三陆近海后发地震注意信息
在这次地震中，气象厅今天 (9日) 上午2时发布了“北海道三陆后发地震注意信息”。
这是自2022年12月开始运营以来首次发布此信息。
这个消息是关于这次的地震，在千岛海沟・日本海沟沿岸发生巨大地震的可能性与平时相比相对较高，呼吁防灾。
具体来说，虽然不要求事前避难，但是需要确认避难场所和避难路线，还有准备应急用的携带袋和固定家具不倒，确认食物和水、厕所等储备品等，确认日常的准备。
有关北海道三陆近海后发地震注意信息的详细信息可在内阁府及气象厅的主页上确认。(*注1)
 
◆小心谣言、假新闻
如果发生像这次这样的大灾难，谣言和假新闻可能会在SNS等上传播。
请自己确认气象厅和行政机关等发布的第一次信息，仔细确认第二次信息和第三次信息、传闻信息等，注意不要轻易扩散。
新雪谷町将继续在其网站、LINE、Facebook和其他渠道提供相关信息。
(9日上午8时现在的信息)