关于举办“Shibeshi商务洽谈2025”的访客 (买家) 的招募

后志综合振兴局为了支援地区的新鲜且优质的食材以及利用这些食材的优质加工食品和酒类的销路开拓和扩大，将召集后志管辖内的初级产品生产者、食品制造商、酿酒厂等酒类制造事业者，与后志管辖内的酒店和餐厅的采购负责人、厨师等食品相关人员举行如下的商谈会。
为此，我们正在招募希望参加本次洽谈会第一部分 (通过初步配对进行个别洽谈) 的到场者 (买家)，请确认以下详细信息。
另外，关于出展事业者，预定从8月中旬开始进行招募，详细内容决定后马上通知。

2025年10月23日 (星期四) 10:00~15:30
1份 (10:00~11:30) 事先配对的个别商谈
2部 (12:00~15:30) 自由商谈

新雪谷町中心（新雪谷町富士见 95 号）

希望参加第1部分洽谈会 (通过事先配对进行个别洽谈) 的以下买家。
·后志管内酒店的采购负责人、采购员、主厨、管内特产品商店等
·后志管外的食品相关采购员等

请通过以下申请表进行申请。
(申请期限:2025年8月7日 (星期四) 15:00)

https://www.harp.lg.jp/muq1fZS4
 

·为了联系更具体的商谈，1份是通过事前配对的个别商谈，2份是自由商谈。
・对于仅希望参加自由商务谈判的买家，一旦参展商决定，我们将再次招募 (当天可参加) 。