关于修复的通知 (因本通地区自来水管破裂而停水)

今天发生的本通地区的自来水管破裂事故的修复作业在1:30 PM完成了。
　今後2、3日は水が白く濁る可能性がありますが、飲用には問題ありません。白以外の濁りが見られた場合は、ニセコ町役場（電話0136-44-2121）までお知らせください。