<通常どおり営業:工事完了>きれいになった綺羅乃湯サウナをお楽しみくださいについて

通知

11月から工事を行っていました、
綺羅乃湯のサウナですが、
内装等の改修が完了し、通常通りの営業・利用となっております。


工事期間中は、利用の制限など
ご迷惑をおかけしました。


ぜひ、新しくなったサウナで
爽やかな木の香りなどをお楽しみいただければと思います。


 
2
1



  


---以下、以前のお知らせ---

感谢您一直使用站前温泉绮罗乃汤。


绮罗乃汤的日式和西式浴池里的桑拿,
有很多人使用,有特色的SELFLOURY等
大家都很开心,
因为也发生了经年劣化,所以决定进行修复工程。


現在、和風のサウナ改修が完了し、洋風にとりかかっています。
これにともない、今後は工事中は和風が女性、洋風が男性となります。
※和風女性:サウナを含め、すべてが利用可能
※洋風男性:サウナと露天風呂が利用不可 ただし簡易サウナ(18時以降)を用意



工事の関係上、サウナ利用等でご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。
※作業員が男性のため、工事中は工事箇所が男性風呂(現在は洋風)となります



另外,改建工程后,我想您可以享受更加干净舒适的桑拿。



●工事期間:12月中旬までを予定


詳しくは下記及び綺羅乃湯ホームページをご覧ください。
 
kira
图片
让您拥有光滑的蛋皮
以绮罗乃汤的泉质为原型
是以煮鸡蛋为主题的角色。
在绮罗乃汤泡温泉,
慢慢地被治愈了。
入浴后在大厅休息很宽敞,
可以悠闲地度过,
我试着把它变成一个放松的角色。
这个角色的名字也会让你感觉很沮丧
选择了纽特 (入浴) 。
纽特君的颜色、
配合绮罗乃汤的logo。

联系方式

工商观光课工商观光课
电话:0136-56-8843
传真:0136-44-3500