＜パブリックコメント：結果＞ニセコ駅前温泉「綺羅乃湯」設置及び管理に関する条例の一部を改正する条例（案）の縦覧・意見募集について

Niseko站前温泉“绮罗乃汤”自2001年开业以来，一直作为区域性公共浴池，以及向市民和游客提供优质温泉和休息场所的设施而营业。
自2004年以来，我们引入了指定的管理员系统，致力于更好地管理和改善用户服务，并在万圣节和海洋之夜等周边地区的振兴活动中发挥了核心作用。
　また、これまでにガスコージェネレーションシステムや温泉排湯からの熱回収システムの導入、混雑情報システムの導入など、利用者快適性の向上や運営経費の低減・最適化といった経営努力も続けてきました。
　今回、近隣自治体の類似施設の使用料改定などに伴い、町外利用者が増加し当該施設が混雑する状況が常態化しつつあります。綺羅乃湯の安全・衛生的環境の管理、また昨今の物価上昇の影響による経費等の増加による経営安定化に向け、令和8年7月1日からの使用料見直しについて条例改正の提案を行う予定としています。
为此，我们将就条例修订 (草案) 征求意见，详情请见以下。
　

【修订条例名】 二世谷车站前温泉“绮罗乃汤”设置及管理之相关条例
【縦覧の期間】 令和8年2月3日（火）から令和8年2月16日（月）17時まで
【公众参观地点】新雪谷町商工观光课课，本网站
【意見の受付期間】令和8年2月3日（火）から令和8年2月16日（月）17時まで
【意见反馈请寄至】新雪谷町政府，商工观光课
                                 電話：0136-56-8843
                                FAX：0136-44-3500
邮件:kankou●town.niseko.lg.jp●转换成@
【提出された意見項目の公表】 令和8年2月17日（火）予定　　ニセコ町役場商工観光課、町ホームページ
 

 


关于“绮罗乃汤”，请参阅以下网页。

　このたび、ニセコ駅前温泉「綺羅乃湯」設置及び管理に関する条例の一部改正について、ニセコ町まちづくり基本条例第54条の規定に基づき、縦覧・意見募集を行った結果をお知らせいたします。

​
■縦覧（公表）及び意見募集期間／令和8年（2026年）2月3日（火）から2月16日（月）まで
■縦覧場所／ニセコ町商工観光課及びニセコ町ホームページ

<提交的意见数量>
1张